FORUM

Bazi türlerimizin latincelerinde cins isimleri değişmiştir. Sitemizin bu güncellemeleri takip etmesi belki zor ancak kuş siteleri arasında dünya 13.sü olması ve de daha yükseğe oynaması, sorumluluklarını en iyi şekilde yapmasını gerektiriyor. Çorbada tuzumuz olsun.



En son güncellenen kuş listemizi kimler hazırladılar bilmiyorum ancak halihazırda bulunan bir çok kuşun, cins isimleri değişeli uzun zaman oldu. Sitede ise uzun süredir bir değişiklik olmadı. Bazı fotoğraflarımın altında adı değişen türleri belirtmiştim ama gözden kaçmış olması muhtemel. Gereğinin yapılmasını talep ediyorum.



Türkçe adı – Eski latince adı → Güncel latince adı



Dağ Horozu – Tetrao mlokosiewiczi → Lyrurus mlokosiewiczi



Orman Horozu – Tetrao tetrix → Lyrurus tetrix



Flamingo – Phoenicopterus ruber → Phoenicopterus roseus



Küçük Kartal – Hieraaetus pennatus → Aquila pennatus



Tavşancıl – Hieraaetus fasciata → Aquila fasciata



Telli Turna - Anthropoides virgo → Grus virgo



Karabaş Martı – Larus ridibundus → Chroicocephalus ridibundus



İncegagalı Martı – Larus genei → Chroicocephalus genei



Küçük Martı – Larus minutus → Hydrocoloeus minutus



Gülen Sumru – Sterna nilotica → Gelochelidon nilotica



Hazar Sumrusu – Sterna caspia → Hydroprogne caspia



Balık Baykuşu – Ketupa zeylonensis → Bubo zeylonensis



Kızıl Kırlangıç – Hirundo dauurica → Cecropis dauurica



Karagerdanlı Ardıç – Turdus ruficollis → Turdus atrogularis



Ak Mukallit – Hippolais pallida → Iduna pallida



Küçük Mukallit – Hippolais caligata → Iduna caligata



Kafkas Çıvgını – Phylloscopus sindianus → Phylloscopus lorenzii



Çam Baştankarası – Parus ater → Periparus ater



Mavi Baştankara – Parus caeruleus → Cyanistes caeruleus



Kayın Baştankarası – Parus palustris → Poecile palustris



Akyanaklı Baştankara – Parus lugubris → Poecile lugubris



Avrupa Leş Kargası – Corvus corone corone → Corvus corone



Gri Leş Kargası – Corvus corone → Corvus cornix



Ala Sığırcık – Sturnus roseus → Pastor roseus



Sarıboğazlı Serçe – Petronia xanthocollis → Gymnoris xanthocollis



Doğu Alameceği – Bucanetes mongolicus → Eremopsaltria mongolicus



Tarla Çintesi – Miliaria calandra → Emberiza calandra



Ayrıca Ahmet Karataş’ın Yakalı Toy’un sayfasında belirttiği gibi bir değişiklik olmalı.

Yani: Yakalı Toy – Houbara Bustard – Chlamydotis undulata

Ingilizcesi Macqueen’s Bustard, latincesinde Chlamydotis macqueenii olarak değiştirilmeli.



Bol kuşlu bir kış geçirelim:)

Kuşçulara ras gele, avcılara pas geçe...

Emin,

Tamamdır, onay geldi.

Sitede olan isimler yanlış değildir, ancak Eminin listesi daha günceldir görüşüne saygı duyacağız..

Sitedeki latince adına göre bizde Amerikan Flamingosu var:)



Phoenicopterus roseus Greater Flamingo

http://www.birdlife.org/datazone/speciesfactsheet.php?id=3769



Phoenicopterus ruber American Flamingo

http://www.birdlife.org/datazone/speciesfactsheet.php?id=31025

Emin,

Latince konusu, biliyorsun doğruları birden fazla olan bir şey.

Mesajını komiteye iletiyorum.

Sende içindesin, karar verirsiniz.

Ek olarak "Ala mecek" şeklinde yanlış yazılmış olan türün, doğru hali olan "Alamecek" şeklinde düzeltilmesini dilerim :)