FORUM

Herkese selamlar,

Bir konuda kafam karıştı. Yardımlarınızı esirgemezseniz sevinirim.

"Kuş Gözlemcisinin Cep Kitabı - Avrupa nın Kuşları" isimli kitapta Bahçe Kirazkuşu olarak adı geçen tür sitemizde Bahçe Çintesi olarak görülüyor.

Hangisi doğrudur? Her ikisi de mi?

Bence iki isim de kuşa pek uymuyor, kirazkuşu desen beslenmesi sadece kirrazlardan oluştuğu için uymuyor, çintenin bir kelima anlamı bile yok. Bu yüzden ben tarafsızım:)

Türkçe isim sıkıntısı malesef yerel adlar vs karışıyor. Ahmet hocayı bende kızdırıyım ve neden Kestane kargasına, ala karga diyorlar? diye sorayım

O zaman neden iki ayrı isim verilmiş iki ayrı kaynakta onu merak ediyorum.

Deştiniz Ahmet hocamın yarasını,Birazdan Yağmurkuşu gibi gelir.Yada Uzaktaysa denizkırlangıcı gibi ;)

Bahçe Çintesi mi Bahçe Kirazkuşu mu?