Yabancı kaynaklarda bizim türlerimizle ilgili yazılanları dostlarla paylaşmak,ne zamandır aklımda olan bir şeydi ama buna yeni fırsat bulabildim. Türümüz ; naçizane benim sorumlusu olduğum ÇAMURÇULLUĞU olup, İlk kaynağımızı Rusça seçtik. Kısmet olursa diğer ülkelerden de tercümelerle seriye devam etmeyi düşünüyoruz. İlk fotoğraf bana ait olup, kaynaktaki kareyle benzerlik gösterdiği için seçtik. İkinci fotoğraf olarak sunduğum kare ise, kitapta yer alan ve türe ait yazı ve fotoğrafların taramasından oluşturduğumuz kolaj karesidir. Yazı ise,Rusça\'dan Türkçe\'ye birebir tercüme edilmiştir. Hiçbir düzeltme ve ilavede bulunmadık. Olduğu gibi yayınlıyoruz. Sadece dip not olarak şunu söylemek isterim, Çamurçulluğu\'nun adı Rusça\'da Büyük Çulluk olarak geçmektedir.Bu bizim yanlışlığımızdan değil Tercümeden kaynaklanan bir durumdur. Selam ile.... Büyük Çulluk 

Büyük çulluk, koyu mavi tonlara sahip tüyleri vardır, genel olarak 270 g civarındadır. - Kırmızımsı, resimlerinde açıkça görüldüğü gibi kanatları beyaz şeritlidir. Bacakları nispeten kısadır, ayrıca da uzun ve düz gagası vardır. Nemli yerlerde kalmayı tercih ederler. Nehir kenarındaki çayırlar, otlu bataklıklar, göl kıyıları üzerinde, Küçük koloniler halinde yaşarlar. Göçmendirler. Çamurlu arazilerde veya bataklıklarda yiyecek araştırırlar. Kısa bitki yaşamında, gördükleri böcekleri alabilirler. Çoğunlukla, böcekler ve kabukluları yerler ama sucul bitkilerin parçalarını da yiyebilirler. Kıyısal Kıyı çamur çulluğuna göre tatlı suda bulunma ihtimalleri daha fazladır. Uçuşta, beyaz kanat astarları ile siyah kenarlarla Limosa heamastica’ dan ayrılabilirler. Erişkinin, mavi-gri bacakları ve çok uzun düz ve dibi pembe bir gagası vardır. Çamur çullukları üremesinde taş işçiliği gibi düzenlenmiş yuvalar yaparlar ve ortalama 2 yumurta bırakırlar. Kuluçka dönemlerinde ise her iki ebeveynde beraberce yavruları yetiştirirler. Yumurtadan çıktıktan sonra su üzerinde hareket etmeye başlarlar. ve yakaladıkları kabuklular, sucul böcekler ve larvalarla beslenirler. Kışın, nisan ayında Afrika ya doğru kalkışa geçerler, Güney Asya ve Avustralya’dan sonra Ağustos ve eylül aylarına kadar dönmezler.