Fransa\ da \"tourterelle turque\" diye anılıyor. Yani \"Türk üveyiği/güvercini\" de denebilir. Diğer dillerdeki karşılığı ise şu şekilde imiş: \"Synonymes : Tyrkerdue (da), Türkentaube (de), Tórtola Turca (es), turkinkyyhky (fi), Tyrkerdue (nb), Turkse Tortel (nl), Rola-turca (pt), Turkduva (sv)\". (Ancak neden Türk üveyiği/güvercini dendiği hakkında bir bilgim yok.)

Hindistan, Sri Lanka, Myanmar kökenli olduğu belirtilen kumruların 1900 lerin başlarında Avrupa ya göç ettiği belirtiliyor. 1970 lerde ise Bahama Adalarında görülmeye başlanmış.

(Kaynak: http://www.oiseaux.net/oiseaux/tourterelle.turque.html )


Çocukluğumda İstanbul\ daki evimizin penceresinde bulunan içi toprak dolu saksıya hatırladığım kadarıyla 2 ya da 3 adet beyaz yumurta bırakırlardı. Sesleri çok hoşuma giderdi. \"Gugu gugu, gugu gugu\" diye. Bir keresinde annem başka bir odadan bana sesleniyordu: \"Ne var Ömer! Ne var!\" diye. \"Noldu anne?\" dedim. \"Beni çağırmıyor musun?\" dedi. \"Hayır.\" dedim. Meğerse kumruların ötüşünü benim sesime benzetmiş, ona seslendiğimi sanmış :D


Memleketim olan Ordu da Kumru diye bir ilçe var ancak isminin kumru kuşları ile alakası yokmuş. Çeşitli rivayetler bulunmasına rağmen büyük çoğunluk, ilçenin Elekçi deresi kenarında yerleşik bulunmasından dolayı verilen \"kumlu\" isminin zamanla halk arasında \"Kumru\" olarak anılmaya başlanmasından dolayı bu ismi aldığı konusunda fikir birliği içindelermiş. (Kaynak: Kumru Kaymakamlığı Web Sitesi)


Bir de İzmir\ de \"kumru\" diye bir tost/sandviç yapıyorlar. \"Acaba kumru etinden mi yapılıyor?\" diye aklımızdan geçmiyor değil hani :)) Sandviç simidi/ekmeğinin şeklinin kumrunun gövdesine benzediği için bu ismin kullanıldığı belirtiliyor.
(Kaynak: https://tr.wikipedia.org/wiki/Kumru_(yiyecek) )