Gece balıkçılları tüm yıl boyunca çok sosyal kuşlardır.Çoğunlukla hemcinsleri veya diğer balıkçıl türleri ile birlikte görülürler.Kışın genellikle bir dalın üzerinde birlikte otururlar.
Monogam olarak yaşayan gecebalıkçıllarını çiftleşme döenminde bacakları pembeleşir ve boyundan sırta doğru uzanan iki üç dikkat çekici beyaz tüy uzanır.Bu dönemde erke agresifleşir ve bir dala doğru uzanarak ve gagalarını takırdatarak başları eğik,neredeyse yerde sürünerek dansederler.Danstan sonra boyunlarını uzatıp,başlarını neredeyse ayaklarına sallayarak,şapırdatma ve tıslama sesleri çıkarırlar. Bu baştan çıkarma dansı arasında bir dalı sallamak ve tüyleri temizleme işlemi,diğer erkekleri de böyle davranmaya yönlendirir,bu koloniler halinde yaşayan türün üremesi açısından önemlidir.
Bu dans esnasnda erkeğe yaklaşan bir dişi önce red edilir.Daha sonra dişi kabul edilirse ,eşler karşılıklı birbirlerinin tüylerini temizler ve karşılıklı gagaları ile takırdarlar.Bir iki gün sonra da ya yuvada veya yuva yakınında çiftleşme gerçekleşir.
Genellikle yılda bir kez ürerler,ender hallerde iki kere.Dişi yuvaya iki gün arayla 3 ila 5 yumurta bırakır.İlk günler koyu yeşil olan yumurtalar zamanla soluk mavi ya da soluk yeşil renge döner.Eşler dönüşümlü olarak 22-25 gün kuluçkaya yatarlar.Çok sıcak günlerde yumurtaları serin tutmak amacıyla kendi tüylerini suyla ıslatırlar.Yavrular yumurtadan çıktıktan üç hafta sonra yuvayı terkederler.
çeviri:Emine Nurhan Tekin
http://de.wikipedia.org/wiki/Nachtreiher
küçültmeden önceki boyut: 1386x1124