Orman toygari ,üreme alanina oldukca sadik bir türdür,her yil ayni bölgeye gelerek ürer.Mart basinda,genellikle eslesmis olarak üreme alanina ulasir.Yuvasini kücük bir cukur olusturacak sekilde ormana yakin ,vegetasyona sakli bir bölgeye muntazam bir sekilde kazar,icini, distan ice dogru gittikce narinlesen otlarla kaplar,cukurun dibini ise narin köklerle kaplar.Disi kuluckaya yatar,erkek ise alcak bir tünekte öterek cevreyi gözetleme görevini üstlenir.Disi beslenmek üzere yerinden kalktiginda,ona eslik eder.Dönüslerinde ise,yuvaya yaklastiklarinda ,yuvanin yerini belli etmemek amaci ile son metreleri cömelerek yürürler.
Yavrular 13 ila 15 gün arasinda yumurtadan cikarlar,7 günlük olunca etrafta dolanmaya,12 günlükken kisa mesafelerde ucmaya ve 16 günlükten sonra da yuvadan ayrilmaya baslarlar.
Kaynak: Enzyklopädie der Brutvögel Europas
http://de.wikipedia.org/wiki/Heidelerche
Ceviri: Emine Nurhan Tekin