Ünlü İspanyol müzik grubu Amaral,  WWF İspanya\'nın başlattığı akbaba katili Diklofenak\'ın Veteriner Hekimlikte kullanımının yasaklama kampanyasına destek verdi.

WWF\'in ilgili sayfasında hayvanlarda anti-inflamatuar (yangı giderici) ilaç olarak kullanılan Diklofenak isimli etken maddeye Akbabaların çok duyarlı olduğu, çok küçük dozlarda bile akbabaların ölümüne sebep olduğundan bahsetmektedir. Diklofenak kullanılmış ve daha sonra ölmüş bir çiftlik hayvanı ile akbabalar beslenirse, akbabalar dolaylı olarak diklofenak ile zehirlenerek ölmektedirler. Bundan dolayı hem pahalı olan hem de akbabaların ölümüne sebep olan bu ilacın İspanya\'da veteriner hekimlikte kullanımının yasaklanması amacıyla bir kampanya başlatılmıştır. Ünlü rock grubu Amaral sesi ve müziği ile  kısa bir videoda bu kampanya destek vermektedir.

Her geçen gün soyları tükenmekte olan akbabalar için; dileriz Ülkemizde de kullanımda olan bu ilaca karşı duyarlılık kısa sürede oluşur.

Videoda geçen sözlerin Türkçesi sırasıyla şöyle.

Akbaba (aç gözlü, leş yiyen)  olma

Ses ve  Müzik: AMARAL

Kim akbaba?

sen mi ben mi?

Doğayı hastalıklardan temizliyorum

milyonlarca avro tasarruf ediyorum

sağlığını koruyorum

şüphesiz ki beni katlediyorsun

Diklofenak, bir ilaç, sığır tedavisinde kullanılır

ve benimle biter...

toksik olmayan alternatifleri vardır

ve pahalı olmayan

neden buna izin veriyorsun?

neden bunu kullanıyorsun

sağduyulu ol

diklofenak\'ın veteriner hekimlikte kullanımını yasakla

benimle akbaba olma

benim tek akbaba olmama izin ver

gerçek akbaba

Kaynak

https://www.wwf.es/informate/actualidad_y_prensa/?45760/Amaral-presta-su-voz-y-su-msica-a-los-buitres-para-lograr-la-prohibicin-del-diclofenaco-veterinario

Video

https://www.youtube.com/watch?time_continue=4&v=QDIZxwXHSRY  

Haber ve çeviri için değerli üyemiz Veteriner Hekim Mehmet Fatih Bozkurt’a teşekkür ederiz.

Foto: Mehmet Fatih Bozkurt