Fransa\'da kuşlarla ilgili yayın yapan \"Ornithomedia\" isimli web sitesi ülkemizde geçtiğimiz temmuz ayında TRAKUS üyelerinden Murat Çuhadaroğlu (MuratC) ve Soner Bekir (sonerbekir) tarafından yapılan keşif turunda görülen ve fotoğraflanan efsane tür* Balıkbaykuşu\'nu anasayfasında yayınladığı bir haberle okurlarına duyuruyor. Yayınlanan haberde aynı zamanda TRAKUS dergisinin efsane türle ilgili yayınladığı özel eke de atıfta bulunuluyor ve derginin bu özel ekinin web bağlantısı okurlara sunuluyor.
Ornithomedia sitesinde yayınlanan haberin bir bölümünün çevirisi** şöyle:
...
Temmuz 2009\'da, Antalya yöresinde 6 kuşun fotoğrafı çekilip kayda geçirildi ve Dutch Birding dergisinin 31. sayısında bu konuda bir makale yayınlandı.
Trakus dergisi Temmuz sayısında Murat C.\'nin Balıkbaykuşunun fotoğrafını çekmek için yaptığı seyahati resimli bir röportaj şeklinde yayınladı. Bu yazıda o kuş çiftinin yuva kurduğu çok sarp yere tırmanırken çektiği muhteşem kareler de hikayesine eşlik ediyor. Fotoğraflar 02.45 - 05.00 arası çekilmiştir.
...
Fotoğraf altı yazısı:
Türkiye\'de Antalya yöresinde Murat Ç. tarafından çekilen Balıkbaykuşunun fotoğrafı Trakus dergisinin kapağını süslüyor.\"
*Balıkbaykuşu neden efsane türdür?
Balıkbaykuşu ülkemizde bugüne kadar sadece 2004 yılında bir kere fotoğraflanmış ve bu haberlere konu olan fotoğrafları çekilene kadar da ülkemizde yaşayıp yaşamadığı tam olarak bilinemeyen bir türdü.
**Haberi Fransızca\'dan dilimize çeviren sayın Nil Sami\'ye çok teşekkür ederiz.
Haber kaynak:
http://www.ornithomedia.com/infos/breves/breves_art1_124.htm
Haber: https://yesilgazete.org/234-hak-orgutunden-ortak-aciklama-yaban-hayvanlarini-oldurme-izni-geri-alinsin/?fbclid=IwAR0n5zLrXIXXdUWUASK8p0oojfCaIOHvW_fmTze-kmn9j9ydthTSYCoHFEU